A Charlottesville nonprofit laser-focused on an ideal and armed with a free, open-source online resource for scientists is growing fast.